Sugar spotting in dates is due to crystallization of sugars below the skin and in the flesh of soft date cultivars. Although it does not influence taste it alters fruit texture and appearance.
You might try salting the fruit (using either a dip or a spray) as an alternative. Salt treatments (approximately 1% dip for 3 minutes) are commonly used for sun-dried tomatoes, and the